a walk through my outfits, places I have been, all things beautiful and things on my bucketlist.
It’s Spring and + 20°C so we spice up the colours and prints. I’ve been loving this top from Forever 21 for the longest time. Today it seemed like the perfect time in finally purchasing it. No longer in need of a warm coat either so hence my electric blue H&M blazer too.
*
Eindelijk temperaturen boven de 20°C ! De print van dit Forever 21 topje stak al zo lang mijn ogen uit ; vandaag leek me dus hét moment om dit aan mijn garderobe toe te voegen. Perfect gecombineerd met mijn electric blue blazer van H&M ; de dikke mantels kunnen we vanaf nu opbergen !
Been searching for the perfect cameo trousers all over town. Some were too outspoken ; some too sporty. And typical, just as you weren’t hunting for the thing you’ve been looking for, for ages, you bump into them.
I found these loose fitting cameo trousers at Mango. They have a silky feel what also makes them more chic than most cotton ones. Love them with my new Claudie Pierlot sweater.
*
Ik zocht al zo lang de perfecte cameo broek maar kwam nooit het goede model tegen. Tot vandaag ; gaat het niet altijd zo dat, wanneer je er niet naar op zoek bent, je plots datgene vindt wat je al weken zocht ? Bij Mango stuitte ik op dit loszittend broekje.
Hij voelt een beetje zijdeachtig aan wat maakt dat ie er best chic uitziet, in vergelijk met zijn katoenen tegenhangers. Ik vind mijn broek super staan met mijn nieuwe Claudie Pierlot trui.
So glad the weather is improving ; I can finally take my delicate bags out of their protective covers. My 30 cm Birkin in craie swift leather is just the best to make any simple outfit look so chic. Perfect for nights out on the town ; size wise this the perfect bag compared to it’s larger sisters of 35 and 40 cm.
*
Erg blij dat het weer verbetert ; eindelijk kunnen de delicate handtassen uit hun stoffen beschermhoezen. Mijn 30 cm hoge Birkin in craie swift leder is de beste tas uit mijn collectie ; de meest eenvoudige outfit lijkt een pak chiquer. Qua maatje perfect voor een avondje uit (eten) in de stad ; ter vergelijk vind ik de 35 en de 40 cm hoge Birkins net iets te groot en zwaar.
